-
1 Fanggerät
сущ.1) общ. орудие лова рыбы2) тех. ловильный инструмент, рыболовная снасть3) горн. ловильное устройство4) лес. ловчее орудие6) судостр. орудие лова, снасть -
2 umschließendes Fanggerät n
обкидное орудие лова, охватывающее орудие ловаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > umschließendes Fanggerät n
-
3 umschließendes Fanggerät
nобкидное орудие лова, охватывающее орудие ловаNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > umschließendes Fanggerät
-
4 Fanggerät
n1) горн. ловильный инструмент2) орудие лова, рыболовное орудие -
5 Gerät
сущ.1) общ. аппарат, инструмент, посуда, гимнастический снаряд, прибор3) мед. аппаратура, снаряд4) воен. (техническое) имущество, материальная часть, система, (тк.sg) техническое имущество5) тех. агрегат, машина, механизм, инструмент (s. а. прибор)6) собир. инструменты7) юр. орудие, принадлежность, установка, устройство, утварь8) артил. (е) материальная часть, (е) техническое имущество, приборы9) театр. реквизит10) гидравл. элемент (гидро- или пневмооборудования)11) океаногр. орудие лова12) ВМФ. имущество, спортивный снаряд, трал13) судостр. средство, техническое имущество, приспособление14) вент. доводчик -
6 Fanggerät
-
7 Hockwant
f -
8 Want
f =, -en -
9 Fischfangvorrichtung
сущ.океаногр. орудие ловаУниверсальный немецко-русский словарь > Fischfangvorrichtung
-
10 Hockwant
сущ.общ. ярус (орудие лова рыбы) -
11 Elektrofanggerät
сущ.судостр. электрическое орудие лова -
12 Fischfanggerät
сущ.судостр. орудие лова -
13 bewegliches Gerät
-
14 bergen
поднимать орудие лова на борт (напр., сетную ловушку, трал) -
15 Dorre f
дорожка, тролл (многолесковое крючковое орудие лова)см. также Rollangel, Schleppangel -
16 Dredge f
драга (сетное орудие лова) -
17 geschlepptes Fanggerät n
буксируемое орудие ловаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > geschlepptes Fanggerät n
-
18 Hakenfanggerät n
крючковое орудие ловаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Hakenfanggerät n
-
19 Hebegarn n
подхват (сетное орудие лова) -
20 netzartiges Fanggerät n
сетное орудие ловаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > netzartiges Fanggerät n
См. также в других словарях:
ОРУДИЕ — ОРУДИЕ, я, ср. 1. Техническое приспособление, при помощи к рого производится работа или какое н. действие. О. производства. Сельскохозяйственное о. Орудия труда. Орудия лова (рыбацкие). 2. перен. Средство для достижения какой н. цели. Язык о.… … Толковый словарь Ожегова
Перемёт — орудие лова главным образом хищной рыбы, тип крючковой снасти. Состоит из прочной бечевы и прикрепленных к ней коротких поводков с крючками, на которые насаживается приманка … Большая советская энциклопедия
НЕВОД — орудие лова рыбы, состоящее из сетного полотна и канатов. Различают Н. закидные (в морском, речном и озёрном рыболовстве), закидываемые с берега и затем вытягиваемые на него, и обкидные (в морском). Последние делятся на пелагические (лов в толще… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Рыболовство * — (Объект Р. промысловые рыбы. Орудия лова). Объектом Р. в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к Р. относят вообще промысел водных низших и высших животных. Рыбы, служащие предметом лова с промышленной целью, называются… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыболовство — I (Объект Р. промысловые рыбы. Орудия лова). Объектом Р. в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к Р. относят вообще промысел водных низших и высших животных. Рыбы, служащие предметом лова с промышленной целью,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Невод — сетное отцеживающее орудие лова рыбы, состоящее из сетного полотна и канатов. Для увеличения прочности сетное полотно по кромкам обвязывают толстой одинарной или двойной ниткой, а иногда обшивают полоской более прочной сети; его внешние… … Большая советская энциклопедия
Зонд сетевой — прибор для дистанционного контроля с рыбопромыслового судна параметров орудий лова и подводной обстановки; применяется в зоне действия судна непосредственно в процессе лова. З. с. используются в основном в траловом рыболовстве при… … Большая советская энциклопедия
РЫБОЛОВСТВО — ловля рыбы как промысел или разновидность отдыха. Промысловое рыболовство издавна было и до сих пор остается одним из основных видов деятельности людей, благодаря которому значительная часть населения Земли обеспечивается продуктами питания.… … Энциклопедия Кольера
Рыболовный трал — У этого термина существуют и другие значения, см. Трал. Трал это орудие лова, широко применяемое в мировом промышленном рыболовстве. Это наиболее высокопроизводительное орудие лова, широко распространённое в большинстве зарубежных стран. В… … Википедия
НЕВОД — сетное отцеживающее орудие лова донных и пелагических рыб в основном с малых добывающих судов. Представляет собой сетное полотно, посаженное на верхние, нижние и боковые подборы. Для увеличения прочности вдоль и поперек невода укреплены пожилины … Морской энциклопедический справочник
ЛОВУШКА промысловая — накрывающее стояночное орудие лова рыбы и ракообразных с малых и средних добывающих судов, применяемое в прибрежной полосе морей и океанов. На мелководье используют открытые Ловушки, так называемые ставные невода, вертикальные стенки которых… … Морской энциклопедический справочник